"הבצל"
המטאפורה הגדולה" "בעולם פגעה בקרחון
יהודים גרמניים מודאגים מהצעתו" "של היטלר- הרגו את כל היהודים
"האורגזמה הנשית התגלתה"
,המערב התיכון התגלה" "בין החוף המערבי למזרחי
-לכל הרוחות" "גבר הולך על הירח המזורגג
-הבצל" "סמים זוכים במלחמת הסמים
"בליין נשבע לתקן את חבית הבירה"
הנשיא החדש מבין את" "כאב האומה, שדיים
:חוטפים מופתעים למצוא עצמם בגיהינום" "אנו מצפים לגן עדן נצחי- אומר טרוריסט
אתה תמיד יכול לסמוך על .הבצל שיביאו את החדשות
.זהו מקור החדשות הטוב ביותר של אמריקה
ועכשיו חדשות הבצל
מקור החדשות הטוב ביותר של אמריקה
...מציגים את דנה דובס
...הכתב הבכיר, קיפ קנדל
.והמנחה זוכה-הפרסים, נורם ארצ'ר
.אנו פותחים היום עם חדשות מדטרויט
,היכן שיצרן המכוניות הענקי ..."מכוניות אמריקה"
הכריז על החזרת בטיחות של כל 2004 .המכוניות המאובזרות בחגורת צוואר
חגורות הצוואר שהוצגו בחודש שעבר ...בניסיון להפחית בפגיעות הראש
...נמצאו שגרמו לריסוק חוליות
.נזק שדרתי חמור ועריפת ראש אלימה
!אבאל'ה בבית, היי אבא
היום, הצבא האמריקני הודיע על .תוכנית חדשנית לגיוס מועמדים
...אתה תחתום כאן עכשיו
תקבל זוג כרטיסים ...לפסטיבל אוזי אוסבורן
.ומערכת מגני בוץ למשאית שלך
אחר כך, לאחר שישה חודשי שירות בסדיר
...אתה זכאי לקבל
.חבילה קטנה של גראס
!נחמד
ולאחר שישה חודשים .נוספים, עוד קצת גראס
!?אתה משקר, אני אקבל עוד גראס
...ו... אם תשרת במהלך עימות בארץ זרה
.אתה תקבל בשחרור שלך... את זה
!פוסטר של בחורה שווה !לכל הרוחות, תחתים אותי-
...רשת האינטרנט נפלה הבוקר לשלוש שעות
.מה שגרם לאומה לצלול לים של יצרניות
הנפילה, שגרמה ל"גל" של עבודה ...מניו יורק עד קליפורניה
מנעה על פי ההערכות מ-120 ...מיליון עובדים אמריקאים
.מלהתעסק באינטרנט, בעבודה
.עוד חדשות בצל, לאחר זה
...בעולם ללא צדק
-היכן שהחזק נטפל לחלש
על אדם אחד להתמודד -מול האתגר האולטימטיבי
?מאסטר, איך הם הביסו אותי
.הם השתמשו בטכניקה עתיקה
.היא פוגעת במרכז הכוח של הלוחם
.להתקפה זו, אין הגנה
?מאסטר, האם תלמד אותי
.אתה עדיין לא מוכן, בני .אני מוכן, מאסטר-
.לא, אתה לא. יש לך עוד הרבה ללמוד
,אתה, מתלמד צעיר
.תהיה... מכסח הביצים
-גלובל טטראדרון מציגה
.סטיבן סיגל הוא... מכסח הביצים
!עצור
מכסח הביצים
.אני לא חושב שיש לך הביצים
גלובל טטראדרון מציגה
!זה נראה אדיר
.בהחלט ילדים. מכה רצינית בשק הביצים
?מותק, ראית את הגרביים השחורות שלי
.אמא, תראי ?מותק-
,אם אתה רואה חדשות שקורות .התקשר לקו החם של חדשות הבצל
מותק, אני לא מוצא את .הגרביים השחורות שלי
?הלו? חדשות הבצל
!התינוק שלי
,אנחנו כאן בשידור חי .בפריצת חדשות
ככל הנראה, תושב מקומי איבד .את הגרביים השחורות שלו
מר מקורמיק, אתה מוכן בבקשה ?לספר לנו מה בדיוק קרה הבוקר
.בטח. התעוררתי, זה היה בוקר רגיל
הילדים שלי היו למטה. ו... אשתי .הגישה להם ארוחת בוקר
ופתאום, גיליתי שהגרביים .השחורות הטובות שלי נעלמו
.הנה הילד שלך, גברתי, בריא ושלם
.תודה, תודה
!תראה חמודי, תראה
!הרכב של חדשות הבצל .כן-
חדשות נוספות, ילד ...מקומי בן 8, בטעות
מימש את הזכות השנייה ...שלו בחוקה אתמול
כאשר הוא פוצץ לעצמו את הראש .עם הרובה חצי-האוטומטי של אביו
התאונה הקטלנית משובחת על ...ידי פעילי זכויות לרובים
.כניצחון לאמריקה ולחוקה
שאיש לא יזוז! אלא אם כן !אתם רוצים כדור בראש
!את .בבקשה, בבקשה אל תירה בי-
.אני אתן לך כמה שתרצה
רגע, רגע, רגע. את ?חושבת שאני רוצה כסף
?את חושבת שזה העניין
גבר שחור, עצבני נכנס ...לפה ומנופף באקדח
?ואת מניחה שהוא בא לשדוד את המקום
אני לא מחפש נדבות ארורות. אני !רוצה משרה מזורגגת, כלבה
!?סליחה !שמעת אותי! משרה מזורגגת
את לא מבינה? אם תתני לי .כסף, זה יעזור לי בטווח הקצר
אבל משרה, זה יעזור לי לפתח .מיומנויות עבודה וניסיון
.זה כמו ללמד אדם איך לדוג
אז מספיק למשוך זמן, תזיזי ...את התחת השמן שלך לשם
ותני לי משרה בהיקף ...של 40 שעות שבועיות
...עם חופשה בתשלום והטבות
.חתיכת חרא מזדרגגת
.ואל תגרמי לי לבקש פעמיים
.תזיזי את התחת
קדימה, קדימה. אני יכול לעזור .ללקוח המזורגג הבא בתור
את עם חליפת האננס, תזיזי את !התחת השמן שלך לכאן עכשיו
?איך אני יכול לעזור לך היום
,אני רוצה להפקיד את הצ'ק הזה, בבקשה -לחשבון עו"ש שלי, ואז אני צריכה למשוך
.כן, כן, כן. תסתמי את הלוע שלך לרגע
?מה לעזאזל את עושה, ליז אן ?את מתקשרת למשטרה
.לא .אם אלו השוטרים הארורים-
לא, לא. אני נשבעת. אני פשוט ...עם בעל חשבון. אני מייעצת לו
!אני אהרוג אותך, כלבה
?מי זה לכל הרוחות? אתה שוטר
טוב, מה שאני מציע הוא שתשמור ...לפחות עוד 500 דולר בחשבון שלך
כדי להימנע מתשלום ...עמלת המינימום בחשבון
ושים את יתרת הכסף בשוק, מה שייתן .לך תוספת של 2% על היתרה שלך
.כן. שיהיה לך יום טוב אדוני .העונג כולו שלי, ביי
.ליז אן, אני מתנצל
.טעות שלי
.זה בסדר. טעות תמימה
...חמוש מסוכן, הסתכלתי עליך
!ואני חייב לומר לך, אני מתרשם
מה דעתך להיות אחראי ?הלקוחות החדש שלנו
.מר פ, זה יהיה לכבוד המזורגג שלי
"חמוש מסוכן"
-יום הולדת שמח" "חמוש מסוכן
יוצא מן הכלל. כן, אנחנו ניתן לך .מענק שנתי למשך 12 שנים על זה
.אני אשיג לך עליו 8%
!כולם למטה עכשיו !על הרצפה לכל הרוחות, כולם
!תני לי את כל הכסף !מהרי! מהרי לכל הרוחות
?מה את עושה? את משחקת שם
תמלאי את התיק בכסף, ושאף !אחד לא יזוז, לכל הרוחות
!את מהרי !מהרי לכל הרוחות
!מלאי את התיק ...מלאי את התיק
.אתה מחליא אותי ...מבקש נדבות
במקום להעלות את עצמך מהמצב .בו אתה שרוי בעזרת עבודה קשה
?למה שלא תמצא עבודה כמו כולנו
על פי נתוני הסטטיסטיקה, 87% .מאזרחי ארה"ב הם שמנים מאוד
וקצין הרפואה הראשי החל לנקוט .בצעדים כדי להילחם בבעיה
כתוצאה מהתופעה המתפשטת ...של ההשמנה בארה"ב
הממשלה נאלצה להעלות את ...ההגדרה של השמנים מאוד
.מ-55% שומן, ל-90% שומן בגוף
המהלך, שמפחית את מספר ...השמנים מאוד בארה"ב
מ-200 מיליון, ל-185 מיליון
.התקבל באהדה מחוף אל חוף
הגיע הזמן שהממשלה תתערב .ותעשה משהו בקשר לבעיה הזו
.אני לא רוצה להיות שמן מאוד .גבר, החרא הזה דפוק לגמרי
ולחדשות נוספות, בכירים ...בג'ורג'יה הכריזו
על תוכניות להוספת צלב קרס .ואצבע משולשת על דגל המדינה
,המזנון של ג'ואי ...מזללה יוצאת דופן באזור
,לא בוססה על שום מוטיב ספורט ...מוזיקה או קולנוע כלשהו
?דיברת עם נורם על השינויים .עדיין לא-
.הוא לא הולך להיות שמח .אבל אין לו ברירה-
!כל מה שחברת האם אומרת... הולך
מליסה צ'רי היא סנסציית הפופ ...האמריקאית הגדולה ביותר
מוכרת מיליוני דיסקים ללגיונות .המעריצים בני-העשרה שלה
אך, האם הזמרת הצעירה הזו ?מעבירה את המסר הלא נכון
.קיפ קנדל מדווח
..."האלבום החדש שלה, "בוא איתי
הפך לפלטינום מרובע והפך .אותה לשם מוכר בכל בית
מותק, כאשר אנחנו מתנשקים הלב שלי מחסיר פעימה
,וכאשר אתה מחזיק בידי אוה, אני בקושי יכולה לדבר
אוה כן, אני על הברכיים
אבל מספר הורים מודאגים ...חושבים שהשירים של מליסה צ'רי
...התדמית והמוסיקה יותר מדי סקסיים
.מהווים דוגמה לא נאותה לילדיהם
אז, מה את אומרת לכל ?ההורים המודאגים אי שם
טוב, קיפ, למען האמת אני לא .מבינה על מה כל המהומה
.המוסיקה שלי היא לא על סקס
.הוא על להיות בחורה ולעשות כיף
,"אבל, כמובן השיר שלך "על הברכיים ?מליסה, הוא על סקס אוראלי, הלא כך
...איכס. הוא על
...כמו, שיש לך הידלקות על בחור
,לפעמים אתה יורד על הברכיים .וכאילו, מתחנן לאהבה שלהם
אוה, יש לי כל-כך הרבה אהבה אני מוכרחה להראות אותה
,מה עם הלהיט הראשון שלך ?"קח אותי מאחור"
.קח אותי מאחור", הוא לא סקסי בכלל"
.הוא על אהבה שמתגנבת מאחוריך
.אתה יודע, כאילו... מאחורה
אתה יודע, זו יכולה להיות אהבה ...של החבר שלך שמתגנבת אליך
.או של ידיד, או אפילו של ישו
אך מה שאני ממש רוצה הוא שתיקח אותי מאחור
אוה, כן
אוה
אוה, אוה
כשאתה אוהב אותי ישירות אתה יודע שזה לא מפריע לי
אך מה שאני באמת רוצה הוא שתיקח אותי מאחור
."בואי נדבר על השיר, "אהבת סוכרייה
...אהבת סוכרייה", הוא"
...סוג האהבה שהיא פשוט ממש מתוקה
,ושאתה פשוט רוצה ללקק אותה .אתה יודע, ולמצוץ אותה
סוכרייה. כן, כן
סוכרייה
אהבה
סוכרייה
,אהבה מותק, מותק
,סוכר, סוכר, סוכר סוכרייה
או-הו, אהבת סוכרייה
.כמו סוכרייה
?"מה עם השיר, "שחרר את האהבה שלך עליי
...זה על, כמו, כאשר אתה מאוהב
.אתה פשוט רוצה להיות מלא בזה
שחרר את האהבה שלך עליי
אוה, הטבע אותי בים חלבי
אהבה על כולי
אבל כמובן, הקליפ .מספר סיפור אחר לגמרי
?איזה סיפור
.סיפור עם... שפיכה .אני בתולה-
?איך אני אדע מה זה שפיכה לפנים
לפעמים אני אוהבת להתלבש ...סקסי בקליפים שלי
.אבל זו רק דרכי לחגוג את היותי אישה
...אתה יודע, אנשים תמיד ינסו לפגוע בך
.אבל זו בעיה שלהם לא שלי
.כי אני יודעת, מי זו מליסה צ'רי
היא פשוט ילדת-קאנטרי .טובה ושמרנית ממונרו, טנסי
מותק
...האפיפיור גינה עוד 3 בלוטות היום
מה שמביא למספר כולל ...של תעלות הפרשה חוטאות
.בגוף האדם, ל-11
...לחדשות בינלאומיות
היחסים בין סלורביה ואזמניסטן ...ממשיכים להתדרדר
...כאשר... מורדים אזמניסטנים... תפסו
.היי, נורם
.היי נורם, בסדר
.הנה שוב נורם .הוא נראה עצבני-
.הקו החם של הבצל ?כן מה יש לך
?היי, נורם. מה קורה
.היי, נורם
?מה זה היה, לעזאזל
.אנחנו, התכוונו לדבר איתך על זה
זה גלובי. זה הפינגווין .של גלובל טטראדרון
כן, החבר'ה מגלובל טטראדרון ...חשבו שהוא יהיה
אתה יודע, משהו נחמד, דרך לא בוטה .להזכיר את החברה במהלך החדשות
,בנוסף, אתה חייב להודות .הוא ממש חמוד
"היי, נורם"
"!מי המגיש הטוב בעולם? אתה"
באמת, נורמן. אתה חייב .להתאים את עצמך לזמנים, חבר
.המיתוג הזה כיום הוא שגרתי, נורמן
"הוא נקרא סינרגיה, נורם"
אנחנו לא יכולים שפרסומת ...חסרת בושה לחברת האם שלנו
.תרוץ במהלך מבזק החדשות
זו פשרנות בוטה על האתיקה .והיושרה העיתונאית שלנו
...אני מצטער, פשוט
...אתה יודע, מה שאתה אומר, זה
.זה קשקוש גמור, חבר
...נורם, תשמע, מה שהוא מנסה לומר זה
.זה !מצחיק מאוד-
!זה מעבר לחומה .זה חצוף, גס ולא מצונזר
-זה המיטב של 'באד שווארץ !'צליית המפורסמים
!רולי אינגרסול צריכה לחטוף סרטן ולמות
כל השמות הגדולים של העסק באו .כדי להראות זה לזה מה העניינים
.ג'ק מורטון, אתה חתיכת זבל
.תקבלו את כל הפאנצ'ליינים
.לך לעזאזל
.כל ההחזרות
!תמצוץ לי
בעבור רק 19.99, תקבלו ...את הוידיאו המלא
של המיטב של 'באד שווארץ- צליית .המפורסמים' עד אליכם הביתה
אבל חכו! אם תבצעו הזמנה באמצעות ...כרטיס האשראי במהלך 15 הדקות הבאות
אנחנו נוסיף וידאו נוסף, שבו המפורסמים .הופכים את השולחנות וצולים את באד
?אתה יודע מה אני חושב שאתה
!חתיכת חרא מסריח
.קלטות חדשות יגיעו כל חודש שני
השאירו רק את אלו שאתם אוהבים ואת היתר !תחזירו ותקבלו החזר מלא. הזמינו היום
!שכבתי עם אשתו
!בתחת
...סרטי גלובל טטראדרון מציגים
"סטיבן סיגל הוא... "מכסח הביצים
.מגניב
!מושחתים, לא מוסריים, זוהמה מערבית
.מגניב
!מושחתים, לא מוסריים, זוהמה מערבית
"מכסח הביצים"
.ברוכים הבאים לארגון הטרור אל-קוטאיה
קלטת האימון הזו תלמד אותך .אילו סיסמאות זעם לצעוק
!מוות לבהמות ללא אלוקים הארורים
כיצד להיטמע בעיר .אמריקאית טיפוסית
.כן
.והרבה יותר
.הנה, אחמד ואחמן
הם אולי אחים, אך לא יכלו .להיות יותר שונים
.אחמד יודע שדייקנות היא חשובה
הוא מוודא שיש לו מספיק .זמן להגיע ליעד הפיצוץ שלו
!מוות לבהמות ללא אלוקים הארורים
.אחמן משאיר הכול לרגע האחרון
!לכל הרוחות
אחמד בודק פעמיים את הכתובת .של יעד הפיצוץ, כדי שלא יהיו טעויות
.אחמן לא
!לכל הרוחות
.אחמד מתלבש בהתאם לעבודה
לובש בגדים משוחררים מספיק .כדי שיוכל להסתיר את הפצצות שלו
.אחמן מתלבש בצורה לא מתאימה
...ואל תשכחו, שכקדושים
,אתם תזכו לחיי נצח בגן עדן .לכם ולעוד 100 קרובי משפחה
תבורכו בסקס לא מוגבל .עם 72 בתולות
.מגניב .שלושים וחמישה דולרים, וחבילת גראס-
מגניב. -אז ברוכים הבאים .לארגון הטרור אל-קוטאיה
.היכן שעבודה היא ממש ברכה
!לכל הרוחות
!מוות לבהמות ללא אלוקים הארורים
.אני אתקשר לשרה .כן-
?היי חבר'ה, מה המצב ?מה לקח לך כל-כך הרבה זמן-
."שיחקתי ב"מחבל מתאבד ?שמעתם מטים הערב
.לא .לא? זה מוזר-
.התכוננתי להתקשר לשרה
!?כן, כן! מה המצב חבר'ה
!הנציג של לייק שור בלוף! כן
!תראו קצת אהבה, שוטים
.היי, טים
...לעזאזל! ג'יי הקטנה
.את נראית, מגניב חבל"ז, בו
?את קולטת אותי .בטח, טים-
,בדיוק חזרתי ממסיבה מוטרפת .משוגעת, מוגנבת, אחי
הסתובבתי עם הכושים האלה .מפלזנט אוקס וכאלה
?הסתובבת עם אנשים שחורים אמיתיים
!לא, אבל הם הרימו מקצבים משוגעים, בן
...הם פיזרו קצת קריסטל
.חילקו קצת סיגריות חשיש
?אתם יודעים מה אני אומר !פשוט קצת מתפרעים
.כן .היי, אני הולך להשיג לי שקית דוריטוס-
.אתם בסדר? כן? בסדר
.קוד 2. קוד 2. צומת ה-12 וגרנד
.יש לנו אישור ויזואלי של החשוד
.זו יחידה 1 .קדימה-
.כל היחידות הפנויות, בבקשה להגיב
...והשיגעון הזה היה כמו
?היי, מה זה לכל הרוחות
?מה קורה שוטרים ...חנות התפירה במורד הדרך נשדדה-
על ידי צעיר שחור שמתאים .לתיאור של החבר שלך
?מה
מה? על מה אתה?... על מה .אתה מדבר? זה לא הייתי אני
?לא, זה לא אתה .לא-
היי, פרנק, ראית פה בסביבה עוד ?צעיר שחור כאן בלייק שור בלוף
.לא שראיתי ?מה-
.למכונית שחורי .אבל אני... אני לא שחור-
.אני לבן, כל המשפחה שלי לבנה
.אבא שלי אירי, אמא שלי נורווגית
אנחנו הולכים לכנסייה הלותראנית .להתנדב במכירת העוגות כל יום ראשון
!תירגע שם מאחור, שוקולד
בואי נעמוד כאן. אל .תדאגי בקשר לשום דבר
.איש לא יכול לראות אותך
עכשיו, אני רק רוצה שתצביעי .על מבצע העבירה בשבילי
.הוא. ה... כושי הזה
.בסדר, תודה. אנחנו יכולים ללכת
...כאן דנה דובס בלייק שור בלוף
היכן שבכל שנייה נשמע את .פסק הדין במקרה טימוטי שאנון
!שהנאשם בבקשה יעמוד על רגליו
גבירותיי ורבותיי, האם ?הגעתם להכרעת דין
...כן, הגענו, כבודה. אנחנו, המושבעים
.מוצאים את הכושי... אשם
!הנה לכם, הכושי אשם
"ברוכים הבאים ל"פוקוס על סרט עם קנת' גרבר
שלום, אנחנו עברנו עכשיו כבר ...כברת דרך ארוכה לתוך הסרט
אז חשבנו שזה יהיה זמן טוב .לקבל קצת פרספקטיבה עליו
...ומצטרפים אלינו כדי לספק זאת
הם, ניקולאס ואן אסן .וריימונד מרקוס
הציעו לנו, אם תואילו, את .דעתכם איך הסרט עד עכשיו
.אני חייב לומר, קנת', שאני מאוד מתרשם
...מערכון אחר מערכון, אנחנו זוכים ל
הברקה נושכת, משפדת של .ערכים חברתיים עכשוויים
?טוב, ריימונד, מה אתה חושב
.אני חייב להתנגד נחרצות
,זהו רק הומור בית שימוש, וולגרי .נמוך, המוסווה כסאטירה
זה מעציב אותי שהבצל ירדו ...לרמה כזו של מכנה משותף נמוך
.המסרסר להמונים
...טוב, עכשיו לדעה שלישית
.בואו נלך ישירות למקור
.נמצא איתנו בסטודיו אורח מאוד מיוחד
.ברוך הבא, המונים
?אז, מה אתה חושב על הסרט
.הוא די מגניב עד עכשיו, אני מניח
הבחור הזה מכסח הביצים הוא .מגניב. בום! ישר בביצים
אבל החלק הזה, עם .מומחי-הסרטים המעפנים האלו
אני מתכוון, למה בכלל יש לך את ?שני ההומואים האלה בסרט בכלל
!מתרוממים
.היפטר מהם ובוא נמשיך עם הסרט, חבוב
...רבותיי, התנסו בהדר המלכותי
בשיט על ספינת התענוגות .המלכה ניית'ן 2
על המלכה ניית'ן, יש כל-כך הרבה -לעליז של היום ליהנות ממנו
...משחקי דסקית, מעדנים
.אברי מין ענקיים
.תפוס מוט וצא לדיג מים-עמוקים
עבדו על השרירים האלו .במכון הכושר על הסיפון
.תיהנו מספא ברמה עולמית
או שתיהנו מהצגה מרטיטה .בסגנון לאס-וגאס
...כן, אם אתה רוצה לצלול, לקבל מציצה
או לשחק בלאק-ג'ק ...בקזינו המפואר שלנו
למלכה ניית'ן השנייה .יש מה שאתה מחפש
.אז בוא לעלות לסיפון המלכה ניית'ן 2
.ועכשיו לסטריאוטיפים גזעיים לא מוכרים
כן, כולם יודעים שהאיטלקים .כולם אנשי מאפיה
.ושהילידים האמריקאים כולם שיכורים
?אך האם ידעתם שהשחורים אוהבים טופי
זה גם נכון שאסקימואים ...מפעילים את כל חנויות המסגור
...לאירים יש פטמות ענקיות
ופורטו-ריקנים יכולים להיתלות על .מוטות פלדה למשך שעות בכל פעם
.לעזאזל, זה לא ייאמן
?איך הוא עושה זאת .הוא פורטו-ריקני-
...וגם ?הלו-
האם ידעתם שהגרמנים נהנים ?לדבר עם אנשי טלמרקטינג
?ויזה? עם הטבה מיוחדת לכרטיס האשראי
פרוביאנים אוהבים להיכנס .ולהציל את היום בדקה האחרונה
והם יכולים לירות קרני .לייזר מהעיניים שלהם
.ו... כמובן, כל הערבים טרוריסטים
סטריאוטיפים. אתם יכולים ?לדמיין עולם בלעדיהם
.בסדר, זה בטח השחקן האחרון שלנו
!היי ג'ולי .היי-
.ברוכה הבאה .הבית שלך ממש נחמד-
.תודה, היכנסי
.כולם, זו ג'ולי .היי-
?די חמודה, הא .היי, ג'ולי-
שבי. אז, אני מבינה שזו מסיבת ?מי עשה זאת", ראשונה שלך"
!את הולכת ליהנות כל-כך! בסדר
עם קצת מזל, עד סוף הלילה אנחנו .נגלה מי עשה את המעשה המלוכלך
!"כל אחד מאיתנו יכול להיות "האנס
?"סליחה. אמרת "אנס .כן. כן, אמרתי-
הדברים האלה, לא הולכים ?עם רצח בדרך כלל
כן, ג'ולי, תראי, אנחנו עושים ...את זה כל כמה חודשים
.ולמען האמת, התחלנו להשתעמם מרצח
אז אני אמרתי כאילו, "אין איזה פשע "?חמור אחר שאנחנו יכולים לשחזר
והייתי בחנות באיזה .יום... ומצאתי את זה
?זה לא פנטסטי
אז, בכל מקרה, ג'ולי, מכיוון ...שאת חדשה, ג'ולי בת-המזל
.את זוכה לשחק את הקורבן
?בסדר
.אז, אני רוצה שתלבשי את זה, קדימה
.בסדר, אז זה מה שהולך לקרות
.האורות עומדים להיכבות .אז, תשכבי על הרצפה
אנחנו כולנו ניכנס בריצה, אך את הולכת .להיות חסרת הכרה, אז את נשארת למטה
?את לא חושבת שזה קצת... חולני
אוה, חמודה, זה הכול בצחוק. אף .אחד לא באמת הולך לאנוס מישהו
כלומר, לא תהיה לך בעיה עם ?משחק רצח-מסתורי, הלא כך
.אני מניחה שלא ...כן, אז למה שתתנגדי למשחק-
שסובב אחר פשע פחות שבו אף ?אחד לא באמת מאבד את חייו
.טוב, זה פשוט שונה ."אוה, "זה פשוט", "זה פשוט-
.קדימה חבר'ה, בואו נשחק את המשחק
?קחו את הכרטיסים שלכם. בסדר
?דיסק לכאן. לבשת את זה מתוקה
.בסדר, שכבי על הרצפה .תשכבי על הרצפה
?מוכנה לאונס
.אוה, לא, בבקשה אל תאנוס אותי
!שתקי, כלבה .לא, לא, בבקשה מר אנס-
!שתקי לכל הרוחות ?מה אתה עושה-
!שתקי, כלבה
!אוה לא !שתקי-
אוה לא. הבת הצעירה, המתוקה" .והתמימה של ראש העיר לואיס נאנסה
נעל את הדלת. איש לא עוזב ."עד שלא נגלה מי עשה זאת
.מבטא נחמד .תודה אחי-
?מי ביצע את האונס הזה
?האם זה היה... הדוד המפחיד
...אח האחווה החתיך, אייבי ליג
?שרגיל לקבל את מה ואת מי שהוא רוצה
.האסיר, שרק שוחרר על תנאי? זו אני
...או אחות הלילה האנדרוגינית המעורפלת
?ממרכז הזקנים שבהמשך הרחוב
.הוא כל-כך מפחיד! בסדר, קדימה !בואו נשחק! בואו נשחק
.אני הייתי עם אשתי"
חוץ מזה, הכלבה הזו ממציאה" .סיפורים כבר מאז הייתה בת 4
."!אי אפשר להאמין לכל מה שהיא אומרת
יש לי 22 חברי אחווה" ."שיעידו שהייתי איתם
.אני בטוחה שיש לך .בסדר, הגיע הזמן לסובב
ג'ולי, אני יודע שזו ...הפעם הראשונה שלך
.אבל את לא ממש משחקת את הנאנסת .בסדר-
לא, לא, ג'ולי, את לא יכולה .לעמוד. רק אנסו אותך הרגע
האנס ניפץ את אגן הירכיים .שלך עם מחבט בייסבול
.אני עוזבת
?מ-מה? לאן את הולכת
...ג'ו-בואי-ג'ולי, ל
?מה עכשיו
אני מניחה שאתם חבר'ה .פשוט תאלצו לאנוס אותי
.לא, בבקשה אל תאנסו אותי
!טופי? אלוקים! שחורים מסריחים
הלובי האנטי-טבק הארצי ...זכה בעוד ניצחון היום
כאשר הקונגרס העביר חקיקה ...האוסרת עישון בתוך גבולות ארה"ב
.חוץ מחדר אחד באייווה
התנועה משתרכת כל ...הדרך מנבאדה לאייווה
.בזמן שמעשנים מנסים להגיע לטרקלין
!תזיזי את האוטו, חתיכת כלבה זקנה
מעשנים מכל רחבי הארץ ...עושים את המסע הארוך
לטרקלין המעשנים ה-10 מטר .על 10 מטר בדה-מוי, אייווה
נסעתי כל הדרך מסן פרנסיסקו רק כדי .להגניב סיגריה בהפסקת הצהריים שלי
אני אמור להיות חזרה .בעבודה בעוד 10 דקות
!זו נסיעה של 37 שעות !איזה שטויות מפגרות
בחדשות משפטיות, שופט הורה שמדריכה ...להתעמלות אירובית מקומית
ונאשמת ברצח, ג'ניפר פורטר, יותר .מדי בכושר מכדי לעמוד למשפט
...השופט אדוארד קולין, אמר שהחשודה
עם שרירי הבטן החלקים שלה ...ושרירי רגליים חזקים
...הוא גוף נאה מדי
.כדי לעמוד למשפט על רצח אהובה-לשעבר
...על פי מחקרים רפואיים חדשים
.הדיכאון מכה במפסידנים הכי חזק
...המחקר מראה, שדיכאון קיצוני מתיש
פוגע בדרך כלל באלו ...שהם כישלונות מוחלטים
.שלא יכולים לעשות שום דבר כראוי
?אתה מוכן
מותק, כאשר אנחנו מתנשקים הלב שלי מחסיר פעימה
,וכאשר אתה מחזיק בידי אוה, אני בקושי יכולה לדבר
אך יש אהבה אחת שאנחנו יכולים לעשות פנים אל פנים
אז תן לי להעניק לך קצת חיבה מתחת למותניים שלך
.אני אוהב את זה אוה, כן, אני על הברכיים בשבילך-
אני מתחננת, בבקשה, בבקשה ממך
אוה, יש לי כל-כך הרבה אהבה אני צריכה להראות אותה
זו עבודה רצינית אני לא רוצה לדפוק אותה
.אוה, כן. אוה, כן
מותק אני על הברכיים
מתחננת, בבקשה, בבקשה
-סרטי גלובל טטראדרון מציגים ...סטיבן סיגל הוא
היי, ברוך הבא לכפר החשמל. שמי הוא ?דירק. איך אני יכול לעזור לך היום
...היי, דירק. המחשב שלי
הוא בן כמה שנים, ואני מרגיש .שאני מוכן לאחד חדש
.יש לי בדיוק את האחד
.הבייטס 4000. לחלוטין שיא הטכנולוגיה
המתוקות האלו הגיעו .היום. הם מפוצצות, גבר
.RAM עשרים ג'יגה של
אנחנו מדברים על ליבה ...מרובעת מעבד 900
...כרטיס זיכרון מותאם די.וי.קיי
...כפול DVD צורב
...בנוסף, כונן קומבו 16000 סי.טי.סי
.עם כרטיס שדרוג דיגיטלי פלוס ארבע
.זה יעיף את הראש שלך לשמים
טוב, אני רק מחפש משהו .בסיסי, מחשב ביתי פשוט
אני יודע, אשתך מחזיקה אותך ?בחוטי הארנק. אבל אתה יודע מה
.זהו הבייטס 4000. אין יותר טוב מזה
.הוא לא הולך לשום מקום, זהו העתיד
טוב יש לי את הבייטס 1000 ...והוא עבד
,תסלח לי. יש לך את הבייטס 1000
!זה נפלא! לכל הרוחות, גבר, וואו
אולי תספר את זה לחסרת בית .בחוץ כי אולי היא תתרשם
.הדברים האלה הם ברברים
,אני מתכוון, בפעם האחרונה שבדקתי .לא היה עליהם אפילו מקש מחיקה
אני מתלוצץ, כמובן. אבל תראה, זהו ?העתיד. אתה מבין את הנקודה שלי
.כן .בסדר? בוא נרשום אותך
.בסדר, בוא נעשה זאת .בסדר גמור, ידידי-
וואו, מותק. אתה בטוח שהיית ?צריך אחד יוקרתי כזה
אתה צוחקת? לדבר הזה ...יש מעבד מרובע 900
...וכונן קומבו 16000 סי.טי.די, עם
חבוב, אתה עדיין לא משתמש ?בבייטס 4000, נכון
.הדבר הזה עתיק
?באמת .באמת-
אתה חייב להשיג לעצמך .אחד מאלה: הבייטס 5000
.לחלוטין שיא הטכנולוגיה
.וואו, זה באמת יותר חדש, תודה
.הבייטס 5000 החדש
.זרוק את ה-4000 שלך .הוא חתיכת גרוטאה
.זהו הל, מומחה הדיסק הקשיח שלכם
האורח שלי היום הוא .מנכ"ל בייטס- גיל בייטס
,עכשיו הוא כאן כדי לדבר על, אולי :המכשיר החזק ביותר שנבנה אי פעם
הבייטס 6000, והוא זמין .בחנויות ממש עכשיו
!אידיוט
היי, בדיוק הבאתי משלוח .של הבייטס 7000
עכשיו, מה אתה רוצה שאני ?אעשה עם השאריות של ה-6000
ה-6000? זרוק אותם לפח .הזבל לשם הם שייכים
.בדיוק, נפח זיכרון כפול מה-8000
.מר בייטס, יש לך אורח .חכה רגע, היכנס-
.היי
.בייטס היה בן 42
ולחדשות נוספות, לאחר שישה שבועות ...של שהות במרפאת בטי קינג
השחקן ברייס ברנד סוף .סוף חזר לביתו היום
זה נכון, נורם. אני כאן מחוץ לאחוזתו ...של הכוכב ברייס ברנד בהוליווד הילס
היכן, שבכל רגע, הוא אמור לחזור .מהשהות שלו במרפאת בטי קינג
!ברייס
!בובי, מותק
.ברייס !בובי, מותק-
!בובי, מותק
!חזרתי .אתה נראה נהדר-
אני לא יכול להגיד לך כמה טוב אני ...מרגיש, עכשיו שנגמלתי מהסמים
.ובהיי מהחיים
.היי, זה מה שהם אומרים
.גבר, אני הייתי בבלגאן
אבל כל זה השתנה .עכשיו, אני נקי ומפוכח
אתה יודע, מעולם לא ידעתי כמה .נפלאים החיים ללא הערפול של הסמים
...אלו הדברים הקטנים, כמו
...להריח את הפרחים
או לצפות בשקיעה, או .פשוט לטייל לאורך החוף
אתה יודע, הדברים האלה גורמים לי להיות .בהיי הרבה יותר ממה שסמים היו מסוגלים
.זה נהדר, ברייס
אז, יש לנו הרבה להשלים .בקשר לקריירה שלך
.עכשיו הבאתי תסריט, הוא פנטסטי
למען האמת, התפקיד שלך ...הוא קומי, מעין חכמולוג
.בוב, הקמומיל הזה כל כך מדהים
.הוא משגע אותי, בנאדם. תריח את זה
.לא, תודה. בכל מקרה
,בחזרה לתסריט. שוב ...לא היה קל להשיג אותו
...בוב, דבר אחד שהפיכחות לימדה אותי
הוא שאתה צריך לקחת פסק זמן כדי .ליהנות מההנאות הקטנות של החיים
?אתה יכול להניח את התה לרגע
?ברייס .אלוקים אדירים-
-ברייס ברנד" "התמכרות מחרידה לחיים
הגידול המתמשך של אוכלוסיית ...האסירים של האומה
...שלאחרונה עבר את רף ה-20 מיליון
.יצר בעיית צפיפות חמורה
...בניסיון להקל על בעיית הצפיפות
הממשלה הודיעה היום שבחירה ...רנדומאלית של בתי אב בארה"ב
.יתבקשו לקחת אסירים לבית
.היי, אני דיק
.זו-זוהי אשתי, שרה
.זו הבת שלי, אלי
.וזהו הבן שלנו, בובי, הוא בן 10
.ברוך הבא לביתנו
?מ'מצב
!אל תפיל את החרא הזה עליי, כלבה
מה את עושה, לכל הרוחות? אל תעמדי סתם .ככה! לכי תביאי לגבר שלך משהו לשתות
.לעזאזל, זה טוב לראות קצת נשים
.אדון אסיר, הקעקוע שלי כואב
.כיבוי אורות, חבר'ה
,אם תהיה הצלחה ...עוד 20,000 אסירים נוספים
יועברו לבתים בפרברים עד .הראשון של החודש הבא
"פוקוס על סרט"
שלום וברוכים הבאים פעם ."נוספת ל"פוקוס על סרט
.אני קנת' גרבר
...הצטרף אליי קוואמי רוברטס
נשיא הקואליציה הארצית ...של האפריקנים אמריקנים
וג'יימס נקטמי, הדירקטוריון של .ברית האסיינים אמריקנים לשוויון
.מר רוברטס, בוא נתחיל איתך
הארגון שלך לא מרוצה מהתיאור של .האפריקנים אמריקנים בסרט הזה
.זה נכון בהחלט, קנת'
...אנחנו כבר אחרי חצי מהסרט
ועוד לא ראינו תיאור .מכובד של אדם צבעוני
עד עכשיו, הראו אותנו כעבריינים .אכזריים ומכורים לסקס
.רק תסתכל על המערכון האחרון
?אז, מה למעשה הקבוצה שלך דורשת
או שיוצרי הסרט יכניסו דמות חיובית של ...שחור על המרקע בעשר דקות הקרובות
או שאנחנו נארגן יציאה כלל .ארצית של צופי סרטים שחורים
זה אומר שכל אפריקני אמריקני ...שצופה בסרט זה כרגע
.יצא מהקולנוע
?מה נקטמי, אתה לא מרוצה באופן שווה
...עד עכשיו, ישנו אולי אחד
או לכל היותר, שניים שלושה .פרצופים אסייניים בסרט
איך אתה מרגיש בקשר ?לאי-ייצוג בוטה שכזה
."אני לא "רוהב
?סליחה
."אני לא "רוהב
.ו... בחזרה לסרט
ולחדשות משפטיות, ג'ואי ...פרנקל, מקומי בן 18
תובע לזכות להיות מוטרד .מינית במקום העבודה
פרנקל, עובד ב'חנות הצילום ...של קארל' בפיניקס
...טוען שבמהלך שלוש השנים שלו שם
אפילו עמיתה אחת לעבודה לא עשתה ,התקדמות מינית לא הולמת לכיוונו
.לא מילולית ולא מעשית
,ולחדשות אחרות משרד הבריאות אישר
שווירוס קטלני הנשיא באוויר .התפשט במזרח קנדה
...ועתה פונה דרומה לכיוון החוף "!מכסח הביצים... בקולנוע יום שישי זה"
"!יהיו לכם ביצים"
.היי, נורם
.בסדר
.הנה נורם שוב .הוא נראה עצבני-
.קו הטיפים של הבצל ?מה יש לך
.בסדר. הקשיבו לי .היי, נורם-
העבודה שלנו היא לא לפרסם את הסרט של .חברת האם שלנו באמצעות פינגווין מזורגג
העבודה שלנו היא ,למסור לעם האמריקני
.חדשות הוגנות, יציבות, נמרצות
ובעולם המשוגע הזה, הבצל יכול להיות מקור החדשות היחיד
.שאנשים יכולים לבטוח בו באמת
.אל תהיה כל כך תמים, נורם .זה עסק
תקשיב, נורם. אני יודע .שלא תרצה לשמוע זאת
"אבל הבכירים ב"גלובל טטראדרון
רוצים שתפתח את מהדורת שישי .עם כתבה קצת שונה
אבל יום שישי הוא היום האחרון ...שאזמניסטאן נתנה לסלורביה
.מועד אחרון לסגת משטחי אוזבגיאק
.זה גם היום ש"מכסח הביצים" מתחיל
,כלומר, אני מתכוון שהעניין האזמנסטני ?הסכסוך אדמה המסובך, הכול טוב ויפה, כן
.אבל זה קורה מיליון קילומטרים מכאן .אף אחד לא שם זין על זה
הכתבה החשובה יותר כרגע היא ."על שיגעון "מכסח הביצים
.הוא סוחף את המדינה
.וכדאי שהוא יסחף את מהודרת השישי שלך
?רוצה לחבוט
?לא
.אתה חייב לי פאונד, יא בן-זונה .אני חשבתי על המשפט האחרון
..."מאולפני "גלובל טטראדרון
...סטיבן סיגל הוא !מגניב-
...פרסומים משותפים ארורים וזנותיים
.אני קריין חדשות, לעזאזל
.מכסח הביצים .אני לא חושב שיש לך ביצים
.אני מת שיגיע כבר יום שישי
.סלח לי, אדוני ?מה לתת לך-
לא, תודה. אני לא שותה .ולא עושה סמים, לצורך העניין
רק תהיתי אם תוכל להסביר לי .איך להגיע לספרייה המקומית
.שני רחובות בהמשך, ושמאלה בשני
.תודה רבה .שיהיה לך ערב נהדר
.תודה .שיהיה לך ערב נהדר
?הצילו
האם נתקע לך הפין ?בתיבת החזרת הספרים
.התקשר לקוסטמנ'ס, אנשי הפין
...באזור התלת-מחוזי אנחנו
.מומחים בהצלת הפין מזה 64 שנים
אנו נוציא כל פין מכל .פתח שהוא עבור 39.95 דולר
.זו הבטחתי האישית
אז אל תשב ותקווה שהפין שלך .ישחרר את עצמו באורח פלא
.התקשר לקוסטמנ'ס
.דייב שחרר את הפין שלי .דייב שחרר את הפין שלי-
.דייב שחרר את הפין שלי
!דייב שחרר את הפין של כולנו
.קוסטמנ'ס, אנשי הפין
.המערכה השבוע תהיה שווה
אני מת שתתחיל המתקפה ."על טירת "להבת הדרקון
אני יודע. זה הולך להיות .סופר-מדהים לחלוטין
,יש לי כומר מגניב בדרגה שלישית .שאני כבר מת שילחם מול אויביי
.אל תבנה על כך שזה יהיה כל-כך מדהים .תראה מי הגיע עכשיו
?מה יש לנו כאן
.שיט
האם אתה מעז לקרוא תגר ?על כוחו של פרוטאוס הבלתי-מנוצח
אני רואה שישנם כמה נערים ...חסרי זקן עמנו היום
.שטרם טעמו את הלהב שלי
.האידיוט הזה הורס הכול
.היכונו להרס מוחלט
,מעשי כישוף קסומים ...טכניקות כאוס מתקדמות
רשימת חפצים בלתי ניתנת להשוואה ...של פרוטאוס הבלתי-מנוצח
תקצר את העבודה לכל .מעמידי הפנים לכס המלכות
.בסדר, לייל
מה דעתך לתת היום צ'אנס ?לחבר'ה הצעירים יותר
?טוב
אני לא עושה הנחות ."כשזה נוגע ל"מכשפים וחיות מלחמה
.ולא יהיו הנחות
.בסדר גמור
כעת, לאחר שהכנתי את האספקה שלי ...למתקפה של היום בממלכת הפיות
.הבה נתחיל בטבח
.אף אחד לא נשאר להתמודד מולי
הכול נפלו אל מול .כוחה של החרב שלי
.מקווה שאתה שמח, לייל .הרסת עוד שבת לכל מועדון המשחק
מה איכפת לי ?מהתירוצים המתבכיינים של החלשים
.הם ישתחוו אל מול חמתי
בממלכת הפנטזיה, רק החזקים .ישרדו על מנת לכבוש יום נוסף
.שיהיה
...אבוי, תמה לה ההרפתקה של היום
ועליי לקחת את האוטובוס .מספר 2 כדי לחזור הביתה
לו רק יכולתי לחיות בעולם הפנטזיה לנצח
במקום להיות מוכרח לסבול את הממלכה הסתמית הזו
ואת בני התמותה .הטיפשיים וחלשי הנפש שבה
הו, איך הייתי רוצה לחיות ,"בממלכת "מכשפים וחיות מלחמה
ולשלוט בה ככובש רב-עוצמה
להביס מפלצות ושדים .בעזרתה הנאמנה של החרב שלי
?פרוטאוס הבלתי-מנוצח
.שמעתי את בקשתך ?מה-
?מי זה שם .זה אני, גייקס, שד ממישורי אסטרל-
טרם ראיתי שווה לך מבין .בני התמותה שמשחק במשחק זה
?מה הולך? חבר'ה
,בחרתי להגשים את משאלתך .פרוטאוס הבלתי-מנוצח
.צעד קדימה לתוך ממלכת האגדות
?אלוהים. איפה אני
.אלוהים ?איפה אני
.פרוטאוס
.התכונן להרטיב את מכנסיך, בן-אנוש
.לא, לא, לא .לא, לא, בבקשה
.חנון מזדיין
לאחר ההפסד הכואב ,ליל אמש בלוס אנג'לס
לכוכב הכדורסל דשאנטה ג'קסון .היו מספר מילים קשות לאלוהים
,אני מאשים את אלוהים הערב
על כך שלא בירך אותי בכישרון .לקלוע שלשת ניצחון בסיום המשחק היום
אילולא הוא, כבר הייתי .בדרכי לשחק בפליי-אוף
כלבה, אני לא יודע למה !אתה עושה לי את החרא הזה
,לחדשות מעיר הבירה שלנו ...קבוצה של חולי אלצהיימר
צעדו לעבר וושינגטון היום .ודרשו תרופה לפנקייקים
...עד שקנקן התה הזה ירופא
!לעולם לא יהיה מספיק לחם בחדר הכביסה
!דינג-דונג
!קראטה
!תראו להם מה זה גיהינום
.היי, אני מייקל בולטון
...האם ידעתם שבכל רחבי העולם
?ישנם מיליוני ילדים שחיים בעוני מחפיר
יותר מ40 שנה, אגודת "מה ...עם הילדים" עשתה
שינוי בחיי הילדים ברחבי .מדינות העולם השלישי
...וגם אתם יכולים
על ידי מימון של ילד ."מאגודת "מה עם הילדים
.אבל אל תאמינו לי. תאמינו לדיבו
.שלום, אני דיבו
.בואו ..."תודות ל"מה עם הילדים-
דיבו זכה לראות את רמת המחיה ...שלו עולה הרבה מעבר לממוצע
.של הכפר הפתטי ומוכה העוני שלו
..."אגודת "מה עם הילדים
...מסוגלת להעניק לילד כמו דיבו
עם מעט מהדברים בחיים שאנחנו .בדרך כלל לוקחים כמובן מאליו
.תודה, ג'ימי ...כמו חשמל, מים זורמים, צנרת פנימית-
...'מסך פלזמה 42 אינצ
...משחקי סוני פלייסטיישן החדשים ביותר
...מצעי כותנה מצריים משובחים
..."מנוי על "הוול-סטריט ג'ורנל
ומבחר מקולקציית האביב .מארק ג'ייקובס" לגברים"
!מצא לך משפחה מממנת משלך
תודה לאל שהמקורמיק שלחו לי את מערכת .האבטחה הזו כדי שהחיות האלו לא ייכנסו
תודה לך, דיבו. אלו סיפורים כמו .שלך שגורמים להכול להיות שווה
במבזק חדשות, אנו מצטרפים עכשיו ...לדנה דובס בלייק שור בלוף
היכן שגזר הדין ניתן .במשפטו של טימוטי שאנן
?דנה, מה התחדש במקרה הזה
...ובכן, נורם, כמו שאתה רואה
אני כאן מחוץ לבית המשפט ...המחוזי הפדראלי הראשון
היכן שקבוצה זו של כושים זועמים ...מתפרעים בגלל פסק הדין המרשיע
.במקרה טימוטי שאנן
.אנחנו נמשיך לעדכן
.תודה, דנה .תודה לך, נורם-
.הכושים המשוגעים האלה
,אוה, כשאתה אוהב אותי מקדימה אתה יודע שלא איכפת לי
.היכנס
סלח לי, הגנרל. הפגישה .שלך עומדת להתחיל
קח אותי מאחורה .כן-
,אז, כפי שאתם יכולים לראות, גנרלים ..."המוקש של דת'קו אם-47 "ג'וני המקפץ
זכה בדירוג משולש במבחני שדה ...והביא ליחס של יותר מ98% הרג
מה שהופך אותו למוקש הטוב .ביותר לתקציב של הממשלה
.לא, אנחנו נוותר
.תודה בכל מקרה
!לעזאזל
!לעזאזל, לעזאזל, לעזאזל, לעזאזל
,לעזאזל, לעזאזל, לעזאזל !לעזאזל, לעזאזל
?אתה קורא לעצמך איש מכירות
הוצאנו יותר מ-400 מיליארד דולר מהכסף !של החברה על פיתוח מוקשים אלו לצבא
!כדאי שתמצא דרך להיפטר מהמוקשים האלו
?נמאס לך מעבודות גינה שוברות גב
."אז קפוץ אחורה ל"ג'וני המקפץ
!ג'וני המקפץ" מפוצץ עשבים לחתיכות"
...מפוצץ עשבים שוטים
...יבלית, שן הארי
...ארנבות
...דביבונים
.ואפילו פילים
אז, למה אתם מחכים? קנו !את "ג'וני המקפץ" עוד היום
זה הזמן לדיוקן מעורר .ההשראה השבועי שלנו
.השבוע, הסיפור של ברנדן לארו
.הסיפור של ברנדן לארו הוא מהחלומות
...כילד צעיר, הוא רצה להיות רקדן
.אך בגיל 12 הוא איבד את רגליו
עכשיו, זה יכול להוות ...מכשול לכל צעיר
אבל לא לברנדן, שהחליט ...שהוא רוצה להיות מנתח
עד, שבגיל 14 הוא .איבד את מפרקי ידיו
ללא מפרקי היד שלי, לא היה מה .שיחבר את כפות הידיים שלי לזרועות
אז, למרות שכפות הידיים שלי .היו בסדר, איבדתי גם אותן
עכשיו, לברנדן אולי לא היו הידיים ...והרגליים כמו לשאר הבנים
אך היה חלום אחד שהוא ...לא היה מוכן לוותר עליו
.להיות שחקן הוקי מקצועי
בהתחלה, יתר השחקנים .התנהגו אליו בהוגנות
אך לאחר שראו את כל תשומת הלב .שברנדן מקבל, הם התחילו לקנא
היחס המיוחד פסק. ברנדן נאבק בליגה .הזוטרה לשנתיים ברוטאליות נוספות
אך הכול השתלם לבסוף .כאשר הוא קיבל את השיחה
המאמן אמר, "מה דעתך ...להיות שחקן הוקי מקצועי
."?הראשון, ללא ידיים וללא רגליים
.זהו היה לילה מעורר השראה, מלא השראה
...אך אז, יומיים מאוחר יותר
ברנדון גילה שכלוב ...הצלעות שלו היה הפוך
,מה שהשאיר את עמוד השדרה שלו חשוף .ושהוא נזקק להשתלת שרירים מושלמת
...הניתוח המסוכן ארך 720 שעות
.ברנדן חזר, טוב מתמיד
.ברנדן התמיד, ונבחר לשחקו הטוב ביותר
ובדיוק כשהיה נראה שהעננים השחורים ...סוף סוף חלפו, ברנדן חטף עששת
.פשט רגל, ואשתו נטרפה בידי זאבים
.גם דודו ג'רי התעלל בו מינית
היום, המסע של ברנדן פתח ...את הדלת להרבה אתלטים
...שלעולם לא היו מקבלים הזדמנות
אם הוא לא היה שובר את מחסום .היכולת הפיזית של הספורט המקצועי
...אתלטים כמו אמה הית'קוט, פגועת המוח
ושלוש פעמים אלופת .המדינה ברכיבה על סוסים
.נהג המרוצים העיוור, בובי טמפלטון
.האצן אולימפי החירש, קרייג קונורס
גיל סארינן, קופץ המים השרוי ...בתרדמת המקצועי הראשון
...וכמובן, הגארד הצלף הרבי כהן
.שנולד עם יהדות
כן, דבר מכל זה לא היה ...אפשרי לולא ברנדן לארו
.דיוקן מעורר השראה אמיתי
...לחדשות מעולם הבידור למבוגרים
כוכבות הפורנו של האומה ...התאספו היום בלוס אנג'לס
בדרישה מאוחדת ליחסי .מין חזקים, ונמרצים יותר
!דפוק אותי עם האבר הגדול שלך
!תן לי אותו חזק יותר !דפוק אותי עד שאתפוצץ-
בקוראה לטרגדיה, טעות ...בלתי מכוונת נוראית
משטרת לוס אנג'לס ...פרסמה התנצלות היום
...על הירי, מכות באלות
...דקירה, שריפה, חניקה, שיפוד, חשמול
וזריקה קטלנית לאדם .אפריקני אמריקני בטעות
.כאן קיפ קנדל, מדווח בשם חדשות הבצל
בזמן שהסכסוך בין סלורביה ...ואזמניסטן מעמיק
קמפוסים של מכללות ברחבי הארץ .הפכו למעוז של פעילות פוליטית
אנחנו כאן בסנטה קרוז .קליפורניה, היום. בואו נקשיב
.הפסיקו את האלימות
!הפסיקו את האלימות
!הגבירו את השלום
,במשך שלוש השנים האחרונות ...סלורביה ואזמניסטאן
הם היו כלואים במלחמה .עקובת דם חסרת טעם
המנהיגים הפחדנים שלהם שלחו .בחורים צעירים לקרב למות
?אז, אתם יודעים מה
אנחנו צריכים להכניס את המנהיגים !האלה בחדר, ולתת להם להילחם
ואתם יודעים מה עוד, מה המדינות האלו ...צריכות לעשות? מה שהם צריכים לעשות
.הם צריכים להקשיב לנשים שלהם קצת יותר
מכיוון שנשים יוצרות חיים. בעוד .שגברים, הם הורסים אותם
אז, בואו נתאחד כולנו נגד ...מכונת המלחמה התאגידית
שנועדה לשרת רק את ...האג'נדה האימפריאליסטית
.כנגד ה... מיעוט המדוכא
?נכון
...אהבו את אחיכם! שלום! אהבה אחת
.סלח לי, צ'אד ?מ'מצב-
אנחנו מהאו"ם. תן לי רק .לומר, אנחנו מאוד התרשמנו
.מה שאמרת שם, צ'אד .היה חזק, היה ממש חזק
?מה
אנחנו רוצים שתנהל את השיחות .בין סלורביה ואזמניסטאן
.אל תעבוד עליי, חבוב
אנחנו משוכנעים שאתה האדם שיכול להביא .סוף סוף שלום לאזור הבעייתי הזה
האם תעשה זאת צ'אד? האם ?תעזור לנו להגביר את השלום
.בטח, לעזאזל! בטח לעזאזל, אני בפנים .נהדר-
.בוא איתי, בבקשה .כן-
-בשידור חי" "האומות המאוחדות
...המערכה הכוחנית השיטתית שלכם
...כנגד המדינה שלי היא הסיבה
המבצעים הצבאיים שלנו הם אך ורק .כתגובה להפרות שלכם של האמנה
!אתם אלו שמפרים את הסכם השלום ?אנחנו-
.רגע, רגע, רגע, חבר'ה
חבר'ה, תירגעו, תירגעו. בואו .ניקח כדור רגיעון כאן
אתם חבר'ה לא קולטים שמלחמה, לא משנה ?כמה מוצדקת היא נראית, היא לא הפיתרון
?היא לא
.לא, בנאדם .אהבה היא התשובה
.עכשיו, בואו נתחיל בשלום המעפן הזה
תינוק נולד, אדם זקן מת
ילד אחד צוחק, בעוד האחר בוכה
עונות מתחלפות לנגד עיניי
השמש זורחת, השמש שוקעת
העולם לוקח עוד סיבוב קטן
הגאות מתקדמת, הגאות יורדת
החיים ממשיכים, וממשיכים שוב
.חבוב, אל תשתלט על השפופרת
.תפסיק להתחרפן. תן לי להדליק עוד אחד
.עוד אחד? אתה מעשן לי את כל החבילה
.אני לא מעשן את העשב האזמניסטני שלך
.העשב שלך קשה ויש לו טעם של תחת
תחת? לחבר'ה שלי יש את .החשיש הטוב ביותר, אחי
אתה לא תזהה חשיש טוב, גם אם .הוא יינשך את התחת האזמניסטני שלך
?למי אתה קורא עצלן, תחת שמן
!אני אקרע לך את התחת, כלב
!?למי אתה קורא כלב, חתיכת גבר נשי
...ולחדשות בינלאומיות
המשבר בין סלורביה ...ואזמניסטאן העמיק היום
כאשר המנהיגים של ...שתי האומות היריבות
,"היי אמריקה" "התכונני ל... כסח קצת ביצים"
"מכסח הביצים"
"יום שישי בבתי הקולנוע"
מחר הוא תאריך היעד של סלורביה .לצאת מאזור אוזבאניאק
אם זהו לא הסיפור המרכזי .שלנו, ראו בזה את התפטרותי
.שיגעון מכסח הביצים
.שתי דקות, נורם
ועכשיו, חדשות הבצל, מקור .החדשות הטוב ביותר של אמריקה
.חמודה, זה עומד להתחיל
.מציגים את, דנה דובס
.כתב ראשי, קיפ קנדל
.והמגיש זוכה הפרסים, נורם ארצ'ר .ערב טוב-
...במשך 27 שנים, ישבתי מול שולחן זה
,מקדיש את עצמי לדבר אחד
,להעביר את החדשות אליכם .ציבור הצופים האמריקני
,בדרך ההוגנת, מאוזנת .רצינית ביותר האפשרית
?מה הוא עושה
...ובכן, דברים משתנים בעולם החדשות
ואני הייתי נתון תחת .לחץ להשתנות יחד איתם
,הכוחות העולים ברשת זו ...עושים ככל שהם יכולים
.כדי לגרום לי לבגוד בערכים שלי
?אז מה הם רוצים שאעשה
...אדחוף את הסרטים של חברת האם שלנו
ומוצרים נוספים, כמו פרוצת .חדשות בשני שקל
.בן זונה
טוב, הקדשתי הרבה מחשבה ...על כל העסק המלוכלך הזה
ורק כמה רגעים לפני ...שעלינו לשידור הערב
.לבסוף הגעתי למסקנה
...ומסקנה זו היא
!שאיש לא יזוז, או שהמגיש הכופר ימות
...ארגון הטרור אל קוטאיה
מכריז מלחמה רשמית על ..ארצות הברית של השטן
.המושחתים, והלא מוסריים
אנחנו מחרבנים על המדינה !שלכם! וגם משתינים עליה
.זה היה טוב ...היום, בשידור חי
האומה האמריקנית יצפו במפיץ ...השקרים הגדול המערבי הזה
...יתפוצץ לרסיסים
...אלא אם כן, ממשלת ארה"ב תתנצל רשמית
.על התרבות המושחתת והרקובה שלה
.כאילו זה הולך לקרות
?אתה מקשיב, אדון נשיא
.יכול להיות שנדפקנו, אדוני .אנחנו נעשה זאת-
,אנחנו נהרוג אותו כאן !אם לא תענו לדרישתנו
!?כן
.אני לא חושב שיש לך את הביצים
!מכסח הביצים
!אחמד, זהו המכסח של הביצים הגדול
.אני רעב
הייתי יכול לאכול גלידה סאנדיי .עם... אגוזים מרוסקים
.יאמי
!מכסח הביצים !תכסח אותו
!קדימה
.אני מאמין שתשחרר את נורם עכשיו
.לא כל כך מהר, מכסח הביצים
.הביצים נחסמו
אלה טרוריסטים חכמים, הם .חסמו את הביצים שלהם
.אולי אני יכולה להיות לעזר
!קדימה, בנים !מליסה צ'רי-
אוה, כשאתה אוהב אותי מקדימה, אתה יודע שלא איכפת לי
,אך מה שאני ממש רוצה הוא שתיקח אותי מאחור
אוה, כשאתה אוהב אותי מקדימה, אתה יודע שלא איכפת לי
...אך מה שאני ממש רוצה .קדימה, צ'רי-
אוה, כן
?מה לכל הרוחות קורה שם
!אחמן, תחשוב מחשבות לא סקסיות
.לחשוב מחשבות לא סקסיות .לחשוב מחשבות לא סקסיות
מספיק! המיניות חסרת המוסר .המערבית שלכם לא תעבוד עלינו
אדון נשיא, הגיע הזמן .להיענות לדרישות שלנו
אם אנחנו לא נשמע ממך בעשר שניות .הבאות, אנחנו נהרוג את כל מי שבאולפן
.ייתכן שנדפקנו, אדוני
...עשר, תשע, שמונה
...שבע, שש
!מחש, ארבע, שלוש, שתיים, אחת
!לא כל כך מהר .פרוביאנים-
?אבא, מה זה פרוביאני .זה משהו כמו מקסיקני-
.ויווה פרו. אויוה
...מכסח הביצים, חבר ...הביצים שלו... לרשותך
אתה יודע אחמן, אלימות .כמעט אף פעם לא הכרחית
אני מודה, כיסחתי אלפים על ...אלפים של ביצים בחיי
.אך מעולם לא הרגתי איש
...כי לא משנה מהי הדת שלך
...לא משנה מה הפוליטיקה שלך
...לא משנה כמה כסף מעורב
.לעולם אין סיבה לקחת חיי אדם
.חיי אדם הם הדבר היקר ביותר
...מצוין אחי. זה קטע מגניב, גבר
?אתה יודע מה
.אתה צודק לחלוטין, מכסח הביצים
.אלימות היא לא הפיתרון
טרור לעולם לא פתר .כלום, לעזאזל עם הטרור
!כן, כן
.נמאס לי לחיות באיזו מערה ארורה
נמאס לי מלא לעשות כלום מלבד .לקלל את המערב בכל יום
!לכל הרוחות! אני אוהב את המערב
.שאלוקים יברך את אמריקה
אני אוהב טלוויזיה! ואני !אוהב צ'יזבורגר כפול
.ואני אוהב את מוזיקת הראפ
...אבל יותר מכל
אני אוהב את גיבור האקשן ...הזה של שובר הקופות
!יחי המכסח של הביצים הגדול
?היי, נורם. קטע משוגע, מה
...תראה, עם כל הכבוד, רק רצינו לשאול
?מה התכוונת לומר, במהלך הנאום שלך
.כן, רק תהינו לאיזו מסקנה הגעת
טוב, התכוונתי לומר, "אני כועס מאוד ."ולא מתכוון להמשיך עם זה יותר
...אבל אחרי מה שקרה
אני חושב שלמדתי לקח .שאני לא אשכח בקרוב
למען האמת, אני חושב שכולנו למדנו .מספר דברים במהלך 90 הדקות האחרונות
.למדנו שלאירים יש פטמות גדולות
למדנו שחבורת מבקרי .קולנוע הם מתרוממים
...ויותר מכל, למדנו
שההשפעה התאגידית ...הזוחלת לתוך החדשות
.מגינה עלינו מפני הטרור
היי, כולם, כולנו הולכים !לקיים יחסי מין
...אני לא יכול שלא לחשוב
זה בטח דרש אומץ רב לעשות .סרט כזה פרובוקטיבי
...והצטרף אלינו כדי לדון בדיוק בזה
.הוא האדם שהזרים את המזומנים לסרט
.תודה קנת'. תענוג להיות כאן
אז, עכשיו, בעוד שנתת ליוצרי הסרט ...חופש פעולה נרחב ביותר, כמובן
בכל זאת, עדיין היה מעט ?חומר שסירבת להרשות
.זה מדויק
בעיקרון, למרות שהתחייבתי לתת לבחורים .האלה את החופש לעשות את מה שהם רוצים
היו פשוט כמה תמונות .שלא הרגשתי בנוח איתם
.אבל אני מבין שהבאת איתך כמה קליפים
זה נכון. אני רוצה להראות .כמה חומרי בונוס
.אלו סצנות שלא נכנסו לסרט
.נהדר, בואו נצפה בהן
אז מה שאנו עושים, הוא ...לקחת את החתולה
ואנחנו פשוט מכניסים .אותה בבלילת ביצים
.בזהירות, בסדר. הכול בסדר
.ואז אנחנו פשוט מסובבים אותה
.מוודאים שכיסינו את כולה
.הכול בסדר, חמודה. הכול בסדר
תכסי אותה לגמרי בתערובת .פירורי הלחם שכאן
!אני רואה, בסדר
.תודה .ולתוך... לתוך שמן הקנולה
אתה יודע, אני חושב שאתה .צריך למתוח קו היכן שהוא
MyVelouria -ו menov תורגם ע"י Extreme מצוות
MENOV הגהה ע"י Extreme מצוות
אתה יודע כשאתה אוהב אותי מקדימה, לא איכפת לי
אך מה שאני ממש רוצה הוא שתיקח אותי מאחור
אתה יודע כשאתה אוהב אותי מקדימה, לא איכפת לי
אך מה שאני ממש רוצה הוא שתיקח אותי מאחור
אוה, כן
כשאתה אוהב אותי מקדימה
אתה יודע שלא איכפת לי, לא, לא
אך מה שאני ממש רוצה הוא שתיקח אותי מאחור
אתה יודע כשאתה אוהב אותי מקדימה, לא איכפת לי
אך מה שאני ממש רוצה הוא שתיקח אותי מאחור
,לא איכפת לי, לא לא איכפת לי
קח אותי מאחור, כן
לא איכפת לי, לא איכפת לי, כן
?אתה מוכן
על הברכיים
,מותק כשאתה מנשק אותי הלב שלי מחסיר פעימה
וכשאתה מחזיק את ידי אני בקושי יכולה לדבר
אך יש אהבה אחת שאנחנו לא יכולים לעשות פנים אל פנים
אוה לא, אז תן לי לתת לך קצת אהבה
מתחת למותניים שלך
אוה כן, אני על הברכיים בשבילך
,אני מתחננת, בבקשה בבקשה ממך
יש לי כל כך הרבה אהבה אני מוכרחה להראות אותה
זו עבודה גדולה, אני לא רוצה לדפוק אותה
אוה כן, אוה כן
מותק, אני על הברכיים
מתחננת, בבקשה בבקשה
שחרר את האהבה שלך, מותק
ספר לי מדוע אתה חייב להחביא
,את האהבה, את האהבה שיש לך בפנים, בפנים
זה נבנה לאורך זמן
כן
וההרגשה הזו, כל כך חזקה
אז מותק
שחרר את האהבה שלך עליי
,אוה, הטבע אותי בים חלבי האהבה שלך על כולי
היי, מותק
זה אתה ואני, אתה ואני
לנצח, לנצח
זה מדוע אתה צריך לשחרר את האהבה שלך על כולי
אוה, כן
כשאני מסתכלת עליך, מותק
אני רואה גבר מלא ברק
אך מה טוב בזה בשבילי
שמור בתוך הצינור שלך
אני לא צריכה עוד ורדים
לא, זה פשוט יהיה חסר אחריות
המתנה שאני רוצה ממך, ממך
היא מחרוזת פנינים משלי
שחרר את האהבה שלך עליי
היי, הטבע אותי בים חלבי
האהבה שלך עליי
אוה, מותק
זה אתה ואני, אתה ואני
לנצח, לנצח
זה מדוע אתה צריך לשחרר את האהבה שלך על כולי
,כאן מחדשות הבצל .זהו נורם ארצ'ר
.לכו לעזאזל, ולילה טוב